In Situ Lab- and Synchrotron-based X-ray Microscopy Applied to Next-generation Battery Development